Historie
Legendy - Pardubický perník
V jedné vesnici se jménem Přepeře, žil kdysi pernikář. Pekl perníky ještě lepší než v Pardubicích. Tenkrát Pardubice ještě ani perník moc neznali. Ten pernikář se jmenoval Elis. Místo chlévů a seníků měl pece a včelín. Pekl medová srdce, generály na koni, panenky, stromečky, rybičky, kočičky, pejsky i domečky. Některé stáli krejcar, jiné šesták a některé i zlat'ák. Jednou se pernikáři udála příhoda, která se v Přepeřích vypráví dodnes.
Legendy - O zlé paní z Valečova
V době slávy valečovského hradu se na něm vystřídalo mnoho panstva. Byli to páni dobří a spravedliví, ale také nemilosrdní a krutí ke svým poddaným. K těm druhým, patřila i paní, o které si budeme vypravovat. Bylo to v době, kdy k panství valečovskému patřil také hrádek Chotuc u Křinče. Doby byly nejisté, lapkové sužovali okolí a co chvíli jim padl za kořist nějaký hrad i se vším nastřádaným majetkem. Hradní paní si tedy umínila, že na chotuckém hrádku vybuduje tajnou chodbu, která jí bude zároveň sloužit jako úkryt pro rodinné poklady.
Legendy - O Velíši
V době, kdy Jičínu vládli páni Trčkové, žila na hradě Veliši v tichu a odloučenosti vdova po rytíři s jedinou, velmi sličnou dcerou. Mnozí se ucházeli o její ruku, ale dívka přála mladému Trčkovi, mladíkovi odvážnému a ohnivému. Často dojížděl mladý rytíř na Veliš, a nebylo-li jinak možno, docházel do hradu i tajnou chodbou, která vedla podzemí z hradu až do Jičína.
Toho času byla svedena někde za Prahou bitva. Této příležitosti využil dobrodružný Trčka a zmocnil se královského pokladu. V největším trysku s ním ujížděli Trčkovi zbrojnoši na Veliš a tam byl ukryt v nejtajnějších hradních sklepeních. Král však brzy poklad pohřešil a uchvácen hněvem poručit pátrat po viníkovi. Jeho hněv neznal mezí, když se dozvěděl, že smělým únoscem je mladý Trčka a že poklad je odvlečen na pevný hrad Veliš. Ihned byly učiněny přípravy k dobytí hradu a na Trčkovu hlavu byla vypsána vysoká cena. Bylo nařízeno, aby se zmocnili Trčky živého či mrtvého.
Jako zlá bouře se přihnali královští zbrojnoši v divokém chvatu ke hradu Veliši. Mladý rytíř sám řídil obranu hradu z okna, dávaje rozkazy a nedbaje vlastního nebezpečí. Leckterý zbrojnoš zasažený jeho střelou se zřítil z hradeb, když se již chystal skočit na nádvoří, Ale všechno hrdinství bylo marné. Hradní posádka byla přemožena a spoutána. Královští ozbrojenci vylomili dveře a hnali se ke komnatě, kde Trčka velel z okna. Jen krátce se rozloučil mladík se svou nevěstou a rychle postoupil do středu komnaty, kde stál těžký dubový stůl. Třikrát dupl prudce nohou vedle stolu. Vtom klesla podlaha pod stolem a v otvoru se objevily schody, po nichž Trčka sestoupil do tajné chodby. Dvířka v podlaze se hned za ním zase zavřela. A byl také nejvyšší čas. Již se vřítili zbrojnoši do komnaty a vše zobraceli naruby. Pátrali důkladně i v celém hradě, ale ani poklad, ani rytíře nenalezli. Rozezleni, že přijdou o bohatou odměnu, vylévali si zlost na hradním lidu a rozbíjeli vše, co jim přišlo pod ruku.
Zatím se mladý Trčka blížil tajnou chodbou k Jičínu. Zde osedlal koně a ujížděl dál, kdyby snad zbrojnošům napadlo hledat ho na otcovském dvoře. Ještě jednou se obrátil k hradu, ještě naposled se rozloučil s ním i se svou nevěstou. Potom pobodl koně a ujížděl na půlnoc, kde brzy zapadl do hlubokých lesů.
Nemilostivě přijal král své zbrojnoše a nescházelo mnoho, aby byli místo odměny za svoje hrdinství dostali přísný trest. Mladý rytíř Trčka byl prohlášen za psance, a kdo by ho dopadl, měl právo ho usmrtit. Tak se i stalo. Za nějaký čas se vrátil kůň do stáje sám a pána našli dřevorubci v lesích mezi Turnovem a Libercem oběšeného.
Královský poklad prý posud leží kdesi pod zemí na Veliši, ale nikomu se dosud nepodařilo jej odkrýt. Bájí se, že prý je tam ještě jedenáct apoštolů ze stříbra a socha Kristova ze zlata a že všechny tyto poklady hlídá ohnivý pes, kterého se nikomu nepodaří přemoci.
10 zastavení v Českém ráji, Jaroslava Velartová, 1990
článek převzat z www.cesky-raj.cz - velmi pěkně zpracovaných stránkách o Českém ráji - jejich návštěvu doporučujeme..!
Legendy - O Troskách
Jako hrozivý obr s pažemi vztyčenými ční na obzoru jičínského kraje zříceniny hradu Trosky. Na dvou ohromných pyramidách byl kdysi vystavěn pevný hrad, sestávající ze dvou částí, jež byly spojeny dvěma dvory. Zvláštní složení hradu a jeho zvláštní podoba byly příčinou, že se o něm vypravovaly různé pověsti.